Mata Indonesia
Saat aq pulang kuliah di pascasarjana, 2 minggu lalu.....
Di depan gang, aq di sapa teman.
"muleh kuliah tah, sam?" (pulang kuliah ya, mas? *B. Jawa Malangan*)
Aq jwb: "Oyi!" (iyo = iya)
Di rmh, istriku berkata:
"Ayah mandi dlu, ya?" (*B. Indonesia, EYD*)
Aq jwb: "Iya, sayang"
Pas mo mandi, bpkku d Pagatan Kalsel nelpon.
"magani karebamu, nak?" (gmn kbrmu, nak? *B. Bugis*)
"Alhmdulillah, madecem mowi, ambo' (alhmdulillah, baik2 ja, pak)
bla....bla.....bla....
Abis mndi, tmnku d Pagatan sms.
"Kaypa habar jar, dingsanak?" (gmn kbrx, saudaraku? "B. Banjar")
"Keuyuhan wal ai...imbah bulik kuliah nh" (kecapekn nih teman, abis pulng kuliah)
bla...bla...bla....
Abis mgrib, keluar beli rokok, ktmu org.
"sepunteni, mas. griya nipun P. XX pundi, nggih?" (maaf, mas. rmh P. XX dmn, ya? *B. Jawa Halus = Kromo Inggil)
Krn ga tau, q jwb:
"ngapunten, pak. kulo mboten ngertos (maaf, pak. aq tdk tau)
Saat drmh aq mikir....
Ternyata bahasa daerah adalah "Mata Indonesia".
Yg menguasai bnyk bhs daerah tentu tdk buta akan Indonesia.
Suku X bisa bhs Y, jg sbaliknya......
Jika bhs saja bs rukun, lantas knp Tarakan & daerah lain hrs rusuh???!!
Dedicated to:
Bapakku = suku Mandar (Polman, Sulbar)
Ibuku = Jawa (Lamongan, Jatim)
Tanah kelahiranku:
Desa Juku Eja = Bugis
Pagatan/Kusan Hilir Tanbu = Banjar
Kalsel = Indonesia
Di depan gang, aq di sapa teman.
"muleh kuliah tah, sam?" (pulang kuliah ya, mas? *B. Jawa Malangan*)
Aq jwb: "Oyi!" (iyo = iya)
Di rmh, istriku berkata:
"Ayah mandi dlu, ya?" (*B. Indonesia, EYD*)
Aq jwb: "Iya, sayang"
Pas mo mandi, bpkku d Pagatan Kalsel nelpon.
"magani karebamu, nak?" (gmn kbrmu, nak? *B. Bugis*)
"Alhmdulillah, madecem mowi, ambo' (alhmdulillah, baik2 ja, pak)
bla....bla.....bla....
Abis mndi, tmnku d Pagatan sms.
"Kaypa habar jar, dingsanak?" (gmn kbrx, saudaraku? "B. Banjar")
"Keuyuhan wal ai...imbah bulik kuliah nh" (kecapekn nih teman, abis pulng kuliah)
bla...bla...bla....
Abis mgrib, keluar beli rokok, ktmu org.
"sepunteni, mas. griya nipun P. XX pundi, nggih?" (maaf, mas. rmh P. XX dmn, ya? *B. Jawa Halus = Kromo Inggil)
Krn ga tau, q jwb:
"ngapunten, pak. kulo mboten ngertos (maaf, pak. aq tdk tau)
Saat drmh aq mikir....
Ternyata bahasa daerah adalah "Mata Indonesia".
Yg menguasai bnyk bhs daerah tentu tdk buta akan Indonesia.
Suku X bisa bhs Y, jg sbaliknya......
Jika bhs saja bs rukun, lantas knp Tarakan & daerah lain hrs rusuh???!!
Dedicated to:
Bapakku = suku Mandar (Polman, Sulbar)
Ibuku = Jawa (Lamongan, Jatim)
Tanah kelahiranku:
Desa Juku Eja = Bugis
Pagatan/Kusan Hilir Tanbu = Banjar
Kalsel = Indonesia